16 126 809 livres à l’intérieur 175 langues
2 047 052 livres numériques à l’intérieur 101 langues
Cela ne vous convient pas ? Aucun souci à se faire ! Vous pouvez renvoyer le produit dans les 30 jours
Impossible de faire fausse route avec un bon d’achat. Le destinataire du cadeau peut choisir ce qu'il veut parmi notre sélection.
Politique de retour sous 30 jours
Wallace Stevens escribió Harmonium, su primer libro, a los 44 años ydesde entonces, 1923, no ha dejado de reeditarse. De enorme influencia en la poesía norteamericana y en los novísimos españoles, José LuisRey ofrece ahora una nueva traducción que incluye todos los poemas que han ido sumándose a las últimas ediciones de la obra. Stevens buscala belleza en Harmonium sin decantarse claramente por la belleza delas imágenes o el sentido que encierran, ofreciendo a la imaginaciónun papel fundamental para entender y cambiar e mundo. Buen conocedorde la poesía de Baudelaire y en general del simbolismo francés,Stevens depura la forma del poema en busca de un ideal de belleza.Algo que solo un poeta como Rey, que ya se ha enfrentado a la poesíacompleta de Emily Dickinson y T. S. Eliot, es capaz de trasladar alespañol.