EDGE OF EMPIRES: A HISTORY OF GEORGIA

"e;Bog delil Zemlyu mezhdu narodami, - glasit gruzinskaya legenda. - Gruziny opozdali, zaderzhavshis' za tradicionnym zastol'em, i k momentu ih poyavleniya ves' mir uzhe byl podelen. Kogda Gospod' sprosil u prishedshih, za chto oni pili, gruziny otvetili: "e;Za tebya, Bog, za sebya, za mir Vsevyshnemu ponravilsya otvet. I skazal on im, chto hotya vse zemli rozdany, pribereg on nebol'shoj kusochek dlya sebya, i teper' otdaet on ego gruzinam. Zemlya ehta, po slovam Gospoda, po krasote svoej ne sravnima ni s chem i vo veki vekov budut lyudi lyubovat'sya i voskhishchat'sya eyu...Izvestnyj britanskij literaturoved i istorik Donal'd Rejfild, avtor bestsellera "e;ZHizn' Antona CHekhova, glavnyj redaktor fundamental'nogo "e;Polnogo gruzinsko-anglijskogo slovarya, sozdal unikal'nyj trud - istoriyu Gruzii - dragocennyj splav, v kotorom organichno slilis' istoricheskie hroniki, unikal'nye dokumental'nye svidetel'stva i porazitel'noe po yarkosti povestvovanie.