Fersental

Frontmatter -- VORWORT -- Inhaltsverzeichnis -- Teil I. VORBEMERKUNGEN -- 1.0. Aufnahmedaten -- 1.1. Aufnahmegerät -- 1.2. Allgemeiner Hintergrund -- 1.3. Die Mekrsprachigkeit -- 1.4. Die Auswirkungen des Bilinguismus unter besonderer Berücksichtigung der gegenseitigen Einflüsse zwischen Trentinisch und Mochenisch: Integration und Interferenz -- 2.0. Lautlehre -- 2.1. Die Vokale -- 2.2. Die Konsonanten -- 2.3. Phonotaktik -- 2.4. Mittelhochdeutsche Entsprechungen der mochenischen Phoneme -- 2.5. Die phonetischen Charakteristika der trentinischen Mundart -- 2.6. Sprachliche Zugehörigkeit der Mòcheni -- Teil II -- 3.0. Grammatik -- 3.1. Die Nomina -- 3.2. Das Verbum -- 3.3. Die Negation -- 3.4. Wortbildung -- 3.5. Adverbien -- 3.6. Präpositionen -- 3.7. Satzverknüpfung -- 3.8. Dialektunterschiede innerhalb des Fersentals -- 3.9. Transkriptionsunterschiede -- TEXTE -- 4.0. Aufnahmen -- 4.1. Aufnahme aus Florutz Ausserberg -- 4.2. Aufnahme aus Florutz Innerberg (Battisti) -- 4.3. Aufnahme aus Florutz Innerberg (Marchel) -- ANHANG -- 5.0. Frequenzauswertung der Texte -- 5.1. Literaturverzeichnis -- 5.2. Wörterverzeichnis -- 5.3. Karten