Escrito en el jardín

En 2012, el gobierno de Corea del Norte celebró con grandes fastos elcentenario del fallecido dictador Kim Il-sung, padre del régimen quecontrola el país desde 1948. En esta ocasión excepcional, un grupo deturistas occidentales obtuvo permiso para viajar durante dos semanasen un script que incluía la capital, Pyongyang, y muchos lugares pocovisitados por los extranjeros.La posibilidad de conocer la vida cotidiana de Corea del Norteestimuló una vieja curiosidad del escritor portugués José LuísPeixoto. Radicalmente opuesto a cualquier gobierno dictatorial, elautor, sin embargo, se embarcó en una gira -llamada pomposamente TheKim-Il-sung 100th Birthday Ultimate Mega Tour-, para ver y sentir decerca ese país aislado de la vida internacional por su insistencia enlas armas nucleares.El resultado de sus experiencias como turista es un libro de viajeshíbrido y de realismo mágico. Inmerso en el culto alucinatorio a lapersonalidad que domina todos los aspectos de la cultura de Corea delNorte, Peixoto viajó por el país bajó la supervisión de guíassonrientes y retratos oficiales. Un clima de pesadilla orwelliana, que contrasta con el discurso triunfalista de las autoridades, es eltelón de fondo de este fantástico viaje a través de la distopíainventada por una dinastía ridícula de tiranos.